how do you say shut your mouth'' in frenchhow do you say shut your mouth'' in french

He sold you the car too expensive, he screwed you. It would be "Je ne t'apprcie pas" (I dislike you), or "Je ne t'aime pas" (I don't love you). If you want to go a step farther than just a regular shut up, Ferme ta bouche is a good place to start. Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. Turn the television on. Alternatively, if youre speaking to woman, say Stai zitta!, pronounced STY-dzee-tah. Another meaning is to make fun of someone or something: arrte de te foutre de moi (stop making fun of me). calletela-shut it or callete la boca -shut the mouth. In fact, some people believe it's the equivalent to an English version of shut up that uses an expletive in the phrase. (Note that this is grammatically incorrect, but in everyday informal French, the ne is often omitted, especially when talking quickly or expressing an emotion like surprise.). If you must tell someone to be quiet, err on the side of caution and use the more polite version. A less offensive version would be Je men balance. It's also an informal way of speech, so it shouldn't be said to, say, a teacher. Put the emphasis on the first syllable. What you probably dont know is that it is also used to call someone lazy or dummy.. It can also refer to feelings such as surprise or disappointment as in 'holy shit'. [News] Hey you! English translation: What the fuck? For example, an angry Frenchman might say Va te faire foutre ! This phrase means shut your mouth. 'Cause it's not just a figure of speech. Were committed to providing the world with free how-to resources, and even $1 helps us in our mission. You can make it stronger with the following combination Enfoir de merde. Does this sound natural? The reflexive verb se taire means shut up in French. an unjust outcome to an open-and-shut case of sexual harassment. - Shut Your mouth! When in doubt, always use a politer option, such as "please be quiet" (or "taise-vous, s'il vous plat"). C'est une affaire on ne peut plus claire. [factory, business] fermer dfinitivement 2. Heres another example of using an explanation to explain that someone should be quiet: The other day I was at the library and I heard a man explain to his toddler, On est dans une bibliothque, alors il faut parler doucement. People at that time were circulating in carriages. The closest equivalent is simply to ask for silence: Silence, sil te plait or Silence, sil vous plait. The feminine noun "bouche" means "mouth." This blog was created topromote French culturefrom a different point of view. References. The word, Foutre comes from the Latin futuere (to copulate). The key is to say Italian vowels short and clear. Ouch. How rude is it to use the phrase Chiudi la bocca? [machine, computer] arrter intransitive verb [factory, business] fermer dfinitivement There is even an acronym version FDP. Due to its redundancy, this expression is not very aggressive or demanding. Solve your problems more easily with the app! You can read about her adventures here, or feel free to stop by her website. Still, given their extremely different meanings and uses, its unlikely youll get these mixed up! Be aware of this. It was in 1835 that the expression se casser la jambe (to break ones leg) first appeared in slang, meaning to run away. Which one is your favorite? The only situations when it might be laughed off is when you are using it jokingly with friends or family. Casse-toi! When two or more vowels occur in a row, pronounce them separately. English translation: Jerk Bastard Cunt Bitch. French curse word used to describe a person who spends most of their time doing nothing, a lazy person. Cllate la boca - Shut your mouth. become silent. . If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that persons feed. verb . Why cant you learn to keep your big mouth shut? Can ask simple questions and can understand simple answers. Where is the magnetic force the greatest on a magnet. Say Chiudi la bocca! ", A: "Wow, that Cadillac has seen better days. He is stupid. How do you say mouth in French? Jacques Audiard fan. Tte de noeud (dickhead)2. How can a map enhance your understanding? , How do you say this in French (Canada)? The results will include words and phrases from the general dictionary as well as entries from the collaborative one. He has just been called so stupid and likened to the mental ability of an oyster! The login page will open in a new tab. A soft French swear word compared to the ones coming in the end. Thomas' death looked like an open-and-shut case of gangland revenge. See also: mouth . Very rude. The last one is a French swear word that can be translated into English with Damn. Speaking of balls, when you dont have any figuratively, of course you lack courage. Holy crap! French synonym: Chien de la casse (junkyard dog). This blog post might be not appropriate for a young audience. Sous-merde (Piece of sh*t)17. withhold information. Macaron addict. How can a map enhance your understanding? Also be aware that, as with all slang and texting/internet speak, this may no longer be a cool way to communicate by the time you read this. Youre dumb for not having studied everything. For example: Il en sait trop, il faut le faire taire. Open your mouth wide to form a big and round vowel sound. There are 9 references cited in this article, which can be found at the bottom of the page. How to say shut up in Hebrew. Use it to try out great new products and services nationwide without paying full pricewine, food delivery, clothing and more. When a person is incompetent, useless. What SI unit for speed would you use if you were measuring the speed of a train? 4. Saying Shut Up as a Command. This phrase, as well as the other ones in this section, can be considered rude depending on how they're used.. "Tais-toi" isn't too offensive, but it's not very polite. She recently published her first novel, Hearts at Dawn, a "Beauty and the Beast" retelling that takes place during the 1870 Siege of Paris. There is an old expression with Cette personne est bte comme ses pieds translated into English This person is as dumb as his feet. The French have several colorful ways of telling someone to get lost, and this one has something to do with the Frenchs obsession with food. But like some other French swear words that arent inherently obscene (dgueulasse (disgusting), which contains the word gueule, comes to mind) this word usually takes on an obscene connotation for the French. How To Say Shut Your Mouth In Spanish Say It In Spanish 1.06K subscribers Subscribe 1.2K views 3 years ago Do you want to look cool? Tim, if you don't shut your mouth, I'm going to come over there and shut it for you. an open-and-shut case of sth un cas flagrant de qch an unjust outcome to an open-and-shut case of sexual harassment. Like, in Irish, this means "Is stopped, up!" If you want to tell someone to shut up, you'd be better with "Dn do bheal," or "Shut your mouth!" It can be said in a rude way or a somewhat neutral way (bearing in mind that its never particularly nice to tell someone to shut up, of course). So shut your mouth, watch our six. Why did the Osage Indians live in the great plains? Native French speakers have also experienced this, of course. For instance, if you're a teacher trying to get the attention of a group of students so that you can begin a demonstration, you might try using this phrase. So, lets start with learning French with the French vocabulary basics. Casse-toi au plus vite avant quils arrivent ! It means being very unintelligent or ignorant. This one is a bit outdated, but still worth learning about. Definition of Shut your mouth! Same as in English, actually, so no surprise here. mouth" in French. litteraly or be quiet, "The mouth" is an English equivalent of the French words "la bouche. An annoying, huge pain in the ass! How do you say this in English (US)? How do you say Shut your mouth in french? These phrases range from delicate and polite to raunchy and offensive, so knowing a wide range will ensure you have the perfect response for every occasion. to keep one's mouth shut tenir sa langue keep your mouth shut! Youre a piece of shit, you missed your dribble. Say "Tais-toi" to tell someone to be quiet. 1. Lets just say that when you use this, its similar to calling someone an asshole in English. Another less-known signification by non-French speakers is to describe the luck of someone, the person has some pussy (avoir de la chatte). ( shuht yuhr mauth ) phrase 1. Quindi chiudi la bocca e guardaci le spalle. gueule = bou Va chier ! That will come off as impolite and unnecessary. When someone or something really annoys you, this is the perfect vulgar expression. Just shut your mouth and do as I say. Learn more. A disloyal individual who shows no morals and respect. Now this one needs a bit of background. Lets look at some of the most common ones youll come across. Learn more Can't stand the French exchange student's constant talking? That's probably "ferme la bouche" : shut your mouth either They decided to shut the library at 6 o'clock. Italian is more abrupt. With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free . What are the names of the third leaders called? It looks like you were misusing this feature by going too fast. There is the adjective version casse-couilles to describe a person that is annoying. Lots of shit inside the room was a sign of a big influence. The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. It can also allow a person to show the low importance given to another one. Were committed to providing the world with free how-to resources, and even $1 helps us in our mission. Weird things, French women love to use the masculine version for themselves instead of using the feminine word. By signing up you are agreeing to receive emails according to our privacy policy. \"The mouth\" in French. Use it to try out great new products and services nationwide without paying full pricewine, food delivery, clothing and more. Alysa Salzberg is an American writer, worrier, teacher, and cookie enthusiast who has lived in Paris, France, for more than a decade. their meal with their mout wide open. I decided to begin in 2019, to launchFrench Iceberg. What are the names of God in various Kenyan tribes? Don't you have enough sense not to talk about that in public? Include your email address to get a message when this question is answered. Yeah, this just isn't correct, it's like if you just put "Shut up" through Google Translate. Vasca, How do you say this in English (US)? This has to do with the fact that the imperative tense is being used. How do you download your XBOX 360 upgrade onto a CD? How do you say this in English (US)? An insult that designates someone who behaves in an annoying or inappropriate manner, due to a lack of intelligence, or good manners. In France, you will hear the expression Va te faire enculer especially in a French football stadium sung by the fans. A lavette is a dishcloth, but when used as an insult, it refers to someone weak-willed and lazy. Some people say teachers would use the phrase Taisez-vous, but from what I experienced when I worked at French schools, as well as with general interactions with French people, that might be what a teacher would say if they were getting frustrated that the children werent quieting down, not an initial request. Rat, as an insult, would therefore mean a miss as in hit or miss but it refers to a person who is a total failure. shoot your mouth off phrase. I hate you. Andouille (dummy)4. Its versatility makes this expression one that youll often come upon in French shows, movies, and dialogues in French books and comic books. This phrase is useful for the sorts of situations that you'd use "silence" for in English. Silenzioso is a more polite version of the word that would likely be said in a quieter fashion. be silent, hold one's peace, hold one's tongue, keep mum. shut one's mouth. mouth is. If you want to say a simple "shut up" in French, "tais-toi" is it. This word is used when you're addressing someone formally (speaking to someone important or older than you). "Shut up" would be "fermez-la", and "ferme la Shut your mouth, Bobbyno one asked for the opinion of a dork like you! Why the name French Iceberg? If you want to learn to say "shut up" in Spanish, for whatever reason, just follow these easy tips. As a child, was your cradle rocked too close to the wall? The only situations when it might be laughed off is when you are using it jokingly with friends or family. Il a trois plans culs en ce moment, un vrai queutard. As a small thank you, wed like to offer you a $30 gift card (valid at GoNift.com). % of people told us that this article helped them. Tu viens de pter dans la voiture ? You're Temporarily Blocked. Pronunciation Shut your mouth! You find so many synonyms in French with Pouffiasse, Pouffe, Grognasse or Garce. Makes sense! Ferme-la! If you dont want to insult anybody, thats fine awesome even but you still need to learn these insults so youll know when to cry foul when someone is insulting you or being rude in French. There are different ways to say the phrase, and some are more polite than others. wikiHow is where trusted research and expert knowledge come together. And yet, when it comes to something that probably comes up a lot, like asking someone to be quiet, amazingly, theres no standard French way to express this politely! have a nice day. There is no exact French equivalent for this, so simply use a typical French expression of disbelief instead. be unwilling to talk. Why did the Osage Indians live in the great plains? 5. Which contains more carcinogens luncheon meats or grilled meats? Why is it necessary for meiosis to produce cells less with fewer chromosomes? How do you say this in English (US)? happy birthday, How do you say this in French (Canada)? Can't you see I'm trying to get some work done? A lche cul is commonly known as a person who will go to any lengths to look impressive, good, and worthy to another person. But, in the French language, the word does not have the meaning of being scared. Also like its English counterpart, its not necessarily rude the way shut up is. Adesso chiudi il becco e fai come ti dico. Most words in Italian are phonetic, meaning they are pronounced the way they are written. Someone who gets labeled as one must be so full of shit! If you want to indicate that someone else should "shut up," you can sign "shut up" by making a fist with one hand and then tapping the person on the chest with that fist. Do you know how to improve your language skills All you have to do is have your writing corrected by a native speaker! Thank you to all of you While Sir Alex was doubled up in pain, Reynolds chanted: "Fergie, Fergie. Plume is pronounced "plewm". Why fibrous material has only one falling period in drying curve? This article has been viewed 116,522 times. English Literal Translation: sodomize bugger (UK). French synonym: Rien foutre [expression]. How do you say this in English (US)? But you know whats even worse? Our trained team of editors and researchers validate articles for accuracy and comprehensiveness. (colloquial) Shut your mouth! 4. This is a blasphemous French insult that is equivalent in English to Godsake. These include: Cest pas vrai ! He stays at his parents house and does not work, he is a wanker! phrase. You can make any of the "shut up" phrases above even ruder by adding French insults and swear words. By signing up you are agreeing to receive emails according to our privacy policy. The French word is written so you build up your grammar fast and the pronunciation is also clearly displayed in brackets so you can see exactly how the words sound. The shop had to shut down due to lack of business. When you tell someone to go and cook yourself an egg, you simply want him gone from your sight! As this interesting Word Reference thread https://forum.wordreference.com/threads/be-quiet.290547/ reveals, French teachers express Be quiet in many different ways, but most often Silence or Silence, sil vous plait, seems to be the general rule. Remember that its always best to try to be polite, unless youre absolutely sure that Shut up would work in that context. Definition of shut their mouth in the Idioms Dictionary. (Audio + Quiz + Rules), How to Count French Numbers 0-10? By checking on the dictionary, this French curse word means whore but the real meaning in the everyday life is the equivalent in English of Fuck. Culture is like an iceberg and most of it is submerged. How do you say this in English (US)? Include your email address to get a message when this question is answered. 60. Cest con que tu ne sois pas venu la soire. The slang terms are marked with annotations to let you know if a term or expression is offensive, to avoid misusing a slang. Cest quoi ce bordel? is probably the perfect translation for the famous What the fuck?. Actually, the three meanings are used all the time by the French. After logging in you can close it and return to this page. Please, keep silent during the movie. There is also the adjective version with chiant [masculine] / chiante [feminine] and the verb version as seen in this article with chier (fait chier). Welcome to English-French Collins dictionary ("Collins English French Electronic Dictionary HarperCollins Publishers 2005"). Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple. This article will tell you how to swear in French. Cllate la boca is a casual and cutesy way to say 'shut up' in Spanish. This article has been viewed 116,522 times. If you're in a new environment, it can be risky to come across as rude. Tais-toi Another slang meaning is to describe the female sex. When the animal goes in, the door shuts behind him. All tip submissions are carefully reviewed before being published. Tais-toi Ta gueule (this is a cuss word, but most people in france, mostly paris, cuss, but it's always better to say "tais-toi") Il ta vendu la voiture trop chre, il ta niqu. When someone says ta guele, its a rude way to say shut up! The longer phrase is ferme ta gueule, or "shut your mouth!" ferme ta bouche - that's what mthers say to children eating While its not very polite to tell someone to Shut up in any language, if you need to tell someone to be quiet in French, try saying Tais-toi, pronounced Tay-twah. This is similar to saying Shush or Hush. For a more polite way to ask someone to be quiet, say, Taisez-voi, sil vous plat, which is pronounced tayzay-voo, seel voo play. This is the equivalent of saying, Be quiet, please. For less polite ways to say Shut up, keep reading! Emotionsnot just anger, but anxiety and depression . A person who annoys bothers other people. keep your mouth shut definition: 1. to not talk about something: 2. to not talk about something: 3. to say nothing: . Ta gueule! You also hear Tu me fais chier literally translated into English into You make me shit. Great! How do you say shut up in french? A sentence of names birds (this is the polite way French people describe the word insult) that is even hard to remember for a French speaker. Finally, were down to the last one on our list. Later, in a calmer moment, he might use an expression with the same word, such as Je m'en fous, which is both tamer and more common. As you could see, English is more limited in terms of swearing, using as a base, most of the time, the word fuck and ass. English translation: Gods sake Holy shit. 11 - Bte English translation: Silly - Dumb Bonjour! What does shoot your mouth off expression mean? Hebrew Translation. Do you know how to improve your language skills All you have to do is have your writing corrected by a native speaker! Enjoy the auto-translate feature when searching for answers. Thats what this French insult means. . There is another close French synonym Merdeux. Lets start with those three first words. How many credits do you need to graduate with a doctoral degree? A loser. You know that con means idiot, right? Qui est lenfoir qui a mang mon repas ? Enjoy! You got me down on my knees. [shop] ferm (e) shut down separable transitive verb 1. bouche" (say fer-MAY la boosh") which translates as "shut your Adesso chiudi il becco e ascoltami. The attacker then chanted: "Fergie, Fergie, The star of Trigger Happy TV and new BBC1 Friday night show World, It's full of trademark Garbage noise pop from Opener. Trap and gob are slang words for mouth. While most of the time everyone goes to great lengths to avoid being offensive, how about those rare instances when you just want to be intentionally rude? No, you shut your mouth and you listen to me. But still an insult nevertheless. Learn more words like these with your copy of Colloquial French. Ta gueule is a really interesting obscene French expression that Ive written about before. Silenzioso! "Being part the first generation, of only 1/2 Italians in my family, my mom, her siblings/parents would throw slang. The artists actually wanted some shit inside the opera and were wishing each other merde before an act. French swear words to address only to women, the best equivalent is Bitch in English. On t'a berc trop prs du mur? If it has lost, nowadays, this sexual connotation, remains an extremely vulgar expression. Regarding Ta mre it can be sometimes interpreted as a shut up. Tired of searching? __CONFIG_colors_palette__{"active_palette":0,"config":{"colors":{"eb2ec":{"name":"Main Accent","parent":-1}},"gradients":[]},"palettes":[{"name":"Default","value":{"colors":{"eb2ec":{"val":"var(--tcb-skin-color-0)","hsl":{"h":210,"s":0.93,"l":0.37,"a":1}}},"gradients":[]},"original":{"colors":{"eb2ec":{"val":"rgb(57, 163, 209)","hsl":{"h":198,"s":0.62,"l":0.52,"a":1}}},"gradients":[]}}]}__CONFIG_colors_palette__, {"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}, __CONFIG_colors_palette__{"active_palette":0,"config":{"colors":{"f3080":{"name":"Main Accent","parent":-1},"f2bba":{"name":"Main Light 10","parent":"f3080"},"trewq":{"name":"Main Light 30","parent":"f3080"},"poiuy":{"name":"Main Light 80","parent":"f3080"},"f83d7":{"name":"Main Light 80","parent":"f3080"},"frty6":{"name":"Main Light 45","parent":"f3080"},"flktr":{"name":"Main Light 80","parent":"f3080"}},"gradients":[]},"palettes":[{"name":"Default","value":{"colors":{"f3080":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.7)"},"f2bba":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.5)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}},"trewq":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.7)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}},"poiuy":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.35)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}},"f83d7":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.4)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}},"frty6":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.2)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}},"flktr":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.8)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}}},"gradients":[]},"original":{"colors":{"f3080":{"val":"rgb(23, 23, 22)","hsl":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09}},"f2bba":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.5)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.5}},"trewq":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.7)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.7}},"poiuy":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.35)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.35}},"f83d7":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.4)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.4}},"frty6":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.2)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.2}},"flktr":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.8)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.8}}},"gradients":[]}}]}__CONFIG_colors_palette__, 22 Colorful but Fascinating French Insults When You Cant Help Being Rude, Frederic Bibard is the founder of Talk in French, a company that helps french learners to practice and improve their french. (Shut up!)9. You might also hear an insult like aux chiottes larbitre (to the toilet the referee). That year my grandfather had to shut down the factory. By using our site, you agree to our. Its often said as a phrase espce de rat (some sort of a miss). There are several ways to verbally insult someone. You can contact him on, How to Start Learning French: The Ultimate Guide to Beginner French, French Pronunciation: The Ultimate Guide for Beginners (+ free MP3), How to Write a Letter in French: A Simple Guide, Basic French Greetings (Complete Lesson with MP3! Taisez-vous (plural) Roi des cons (King of idiots)14. ), Quick reminders about using French insults. Use this term if you are telling a single person to shut up, not several people. It means in English fuck your mother. This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional. Thanks to all authors for creating a page that has been read 97,015 times. Another is the fleur-de-lis, the French heraldic device that resembled three frogs/toads. Sa mre, je me suis tap mon petit doigt de pied contre le meuble. verb . You may notice with all these expressions that they are in the "tu" form and not the "vous". Ta gueule ", Shut your face, Roger said, or Ill kick you out.. Posted on Published: April 14, 2021- Last updated: March 30, 2023. The pronunciation is "lah boosh.". There are many synonyms, here is a list: Tes crtin davoir ouvert le paquet de ptes. This French insult is even ruder than its English equivalent "dickhead"! Feeling liked you're being harassed as a tourist in Paris? ", https://www.wordhippo.com/what-is/the-meaning-of/italian-word-stai_zitto.html, https://www.youtube.com/watch?v=aWQ1frQezQs, https://www.youtube.com/watch?v=ukFk25IjMpk, http://italian.stackexchange.com/questions/5380/taci-sta-zitto-ways-to-say-shut-up-be-quiet-hush/5381, http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english-italian/shut-your-mouth-or-face-, https://www.conversationexchange.com/resources/pronunciation/it/index.php?lg=en, https://web.stanford.edu/~jrb/reference/italian.html. For instance, if you're at a restaurant and you're worried that you're about to get kicked out because your friend is causing a scene, you might try this. Basically, you can use those words to express your feelings for any situation. Show your appreciation in a way that likes and stamps can't. If you want to be somewhat rude but not go overboard, this is the shut up to use. Boudin is a type of blood sausage that many would describe as horrible. Zittos plural is ziti and zitta is feminine. Finally, it can be used if someone hurts himself. Bordel Another of the most versatile French swear words. Copyright 2023 Lingo Habit LLC, all rights reserved. Because of the dirty street, the spectators were bringing excrement into the building with their shoes. quelle heure est-ce que les magasins ferment? If wikiHow has helped you, please consider a small contribution to support us in helping more readers like you. Definitions by the largest Idiom Dictionary. Baby show me what you doing. Whats wrong with this word? Niquer is the rude version of making love, it would be translated into English with Fuck or Bang. What problems did Lenin and the Bolsheviks face after the Revolution AND how did he deal with them? This word is often used to describe those who do not have any morals. To say shut up using slang, try saying Taci!, pronounced Tah-chee. How to say shut your mouth in Scots Gaelic. Write at contact[@]french-iceberg[dot]com, French Swear Words for I Dont Give a Fuck, 50 French Slang Words You Wont Learn in a Classroom, 50 French Idiomatic Expressions That are Intriguing, 10 Famous French Pastry Chefs to Discover, The 100 Most Popular French Last Names (Audio + Meanings), How to Count French Numbers to 100? Car too expensive, he is a bit outdated, but still worth learning about youll get mixed... Is answered an angry Frenchman might say Va te faire foutre Cause it & # x27 ; a berc prs. And lazy what problems did Lenin and the Bolsheviks face after the Revolution and did! Even $ 1 helps US in our mission than just a regular shut up in pain, chanted! The last one on our list stronger with the following combination Enfoir de merde versatile swear. Feminine word shuts behind him that Ive written about before meaning is to say shut mouth... Be somewhat rude but not go overboard, this sexual connotation, remains an vulgar! Would be translated into English with Damn plural ) Roi des cons ( King idiots! Comes from the general dictionary as well as entries from the collaborative one your writing corrected by native speakers free. Way shut up, keep mum dishcloth, but still worth learning about first generation of... Sa mre, Je me suis tap mon petit doigt de pied contre le meuble into the building with shoes. A miss ) the third leaders called for creating a page that has been read 97,015 times offer you $... All authors for creating a page that has been read 97,015 times French is. Mom, her siblings/parents would throw slang a dishcloth, but still learning... These with your copy of Colloquial French English counterpart, its a rude way to say shut up keep... Mre it can be sometimes interpreted as a phrase espce de rat ( some sort of a?! A casual and cutesy way to say & quot ; Tais-toi & quot plewm... Is also used to describe those who do not have any morals why did the Osage Indians in! Words to address only to women, the door shuts behind him helped you, like! Dictionary HarperCollins Publishers 2005 '' ) up that uses an expletive in the phrase Chiudi la bocca it. Labeled as one must be so full of shit also experienced this, of only 1/2 in... Some sort of a miss ) like an open-and-shut case of gangland revenge, all reserved. Even $ 1 helps US in our mission with Damn to start gueule is a wanker to someone and... The adjective version casse-couilles to describe those who do not have the meaning of being scared Chien la... Is often used to describe those who do not have the meaning of being scared counterpart, its similar calling... Alex was doubled up in French `` bouche '': shut your mouth shut our trained of! To use no morals and respect to English-French Collins dictionary ( `` Collins English French Electronic HarperCollins. Who do not have any morals Frenchman might say Va te faire foutre the end ; t you I. Language skills all you have to do is have your writing corrected by native speakers for free plait... Who spends most of their time doing nothing, a lazy person Tes crtin davoir ouvert le de! `` the mouth '' is an old expression with Cette personne est bte comme ses pieds translated English. Its not necessarily rude the way shut up is and uses, a! Written about before where is the fleur-de-lis, the French words `` la bouche '' shut. Words in Italian are phonetic, meaning they are written was your cradle rocked too to... Up is ( some sort of a miss ) that shut up uses! Importance given to another one + Rules ), how do you need to graduate with doctoral... Rights reserved article will tell you how to swear in French ( Canada ) person that is annoying,... Of intelligence, or good manners likes and stamps Ca n't a casual and cutesy way to say vowels. Most words in Italian are phonetic, meaning they are written mouth wide form. The fleur-de-lis, the spectators were bringing excrement into the building with their shoes miss ) rude. Their extremely different meanings and uses, its similar to calling someone an asshole in English at his parents and. That are n't too complex or too simple literally translated into English into you make shit..., and even $ 1 helps US in our mission ( Audio + Quiz + Rules ) how... ) 17. withhold information this answer has just been called so stupid likened. Be Je men balance flagrant de qch an unjust outcome to an open-and-shut case of gangland how do you say shut your mouth'' in french faire. Say Va te faire foutre in our mission in Scots Gaelic hear tu me fais chier literally into... To the ones coming in the phrase are using it jokingly with friends or.. Lets start with learning French with Pouffiasse, Pouffe, Grognasse or Garce youre. Meaning they are pronounced the way shut up, keep reading lets just say that you! Gueule is a type of blood sausage that many would describe as horrible aux chiottes larbitre ( to mental! Try saying Taci!, pronounced STY-dzee-tah address only to women, three! Word is used when you are agreeing to receive emails according to our privacy policy, wed like to you! Publishers 2005 '' ) perfect translation for the sorts of situations that you 'd ``. While Sir Alex was doubled up in French young audience English, actually, so simply a! Been called so stupid and likened to the wall angry Frenchman might say Va te faire foutre women to. Que tu ne sois pas venu la soire you agree to our policy. The mental ability of an oyster have to do is have your writing by.: Chien de la casse ( junkyard dog ) in Paris it necessary for to... Topromote French culturefrom a different point of view hold one & # x27 ; shut up.. Also allow a person who spends most of their time doing nothing, a lazy person an Iceberg and of... Fais chier literally translated into English with fuck or Bang a sign of a?. That shut up, keep reading how do you say this in English ( US ) he! Or disappointment as in English word, foutre comes from the collaborative one and round vowel.! The page it is submerged this sexual connotation, remains an extremely vulgar expression annoying inappropriate... All you have enough sense not to talk about that in public bte translation! Interpreted as a shut up & # x27 ; t you see I & # x27 ; shit. Simply want him gone from your sight experienced this, its similar to calling someone an asshole in.. `` being part the first generation, of only 1/2 Italians in family! He has just been called so stupid and likened to the last is... Their time doing nothing, a: `` Wow, that Cadillac has seen better days mouth... Contre le meuble and use the more polite version really annoys you, wed like to offer a! Questions and can understand simple answers a French swear word that can be used if someone hurts.! Was created topromote French culturefrom a different point of view definition of shut their mouth in the phrase better. Time doing nothing, a lazy person use `` silence '' for in English ( ). Graduate with a doctoral degree quiet, `` the mouth. 's constant talking equivalent the. Things, French women love to use a Piece of shit inside the was! Your copy of Colloquial French problems did Lenin and the Bolsheviks face after the Revolution and how he. `` shut up is be used if someone hurts himself the toilet the referee ) ones youll across. Sil te plait or silence, sil te plait or silence, sil te or. ( US ) how do you say shut your mouth'' in french student 's constant talking single person to show the importance... Its redundancy, this is the fleur-de-lis, the French words `` la bouche '': your... At GoNift.com ) t ) 17. withhold information the phrase Chiudi la bocca an unjust outcome to an English of. With your copy of Colloquial French into the building with their shoes how many credits do you say this English! 11 - bte English translation: sodomize bugger ( UK ), clothing and more the building with shoes... Alternatively, if youre speaking to someone important or older than you ), Fergie, Je me suis mon... ; a berc trop prs du mur for free old expression with Cette personne est bte comme ses pieds into... The Latin futuere ( to the ones coming in the French vocabulary basics for the famous what the?. And were wishing each other merde before an act French Numbers 0-10 necessary meiosis. Or disappointment as in & # x27 ; s tongue, keep!! Like to offer you a $ 30 gift card ( valid at GoNift.com ) have. Fewer chromosomes reviewed before being published describe the female sex on the side of caution and use the.. N'T you have to do is have your writing corrected by a speaker! Tell someone to be quiet, `` the mouth '' is an English equivalent of the dirty,... Sausage that many would describe as horrible step farther than just a figure of speech be laughed is! Simply to ask for silence: silence, sil vous plait a )... God in various Kenyan tribes our list believe it 's the equivalent to an English equivalent of saying be... A disloyal individual who shows no morals and respect the artists actually wanted some shit inside the opera were. Adesso Chiudi il becco e fai come ti dico building with their shoes holy... Version casse-couilles to describe those who do not have any figuratively, of course you lack courage junkyard )... Up that uses an expletive in the Idioms dictionary sexual connotation, remains an extremely vulgar expression sure that up.

Touch Two C5 Earbuds Manual, Tarkov Best Backpack For Stash, Articles H